sóc chuột

Friendly

Le mot vietnamien "sóc chuột" se traduit littéralement par "écureuil de terre". En zoologie, il désigne un petit rongeur qui appartient à la famille des Tamias. Ces animaux sont souvent trouvés dans les forêts ou les prairies et sont connus pour leur agilité et leur capacité à grimper.

Utilisation :

• Usage courant : On utilise "sóc chuột" pour parler de ces animaux dans un contexte informel ou scientifique.
• Exemple : "Trong rừng có nhiều sóc chuột." (Dans la forêt, il y a beaucoup d'écureuils de terre.)

Usage avancé :

• Dans un contexte plus scientifique ou de recherche zoologique, vous pourriez lire ou entendre "sóc chuột" en référence à des études sur leur comportement, leur habitat ou leur rôle dans l'écosystème.

Variantes :

• Vous pouvez rencontrer d'autres termes liés, comme "sóc" qui signifie simplement "écureuil", mais qui peut aussi désigner des espèces différentes selon le contexte.

Différents sens :

• "Sóc chuột" peut également être utilisé de manière figurative pour désigner des personnes agiles ou rusées, bien que ce ne soit pas son usage principal.

Synonymes :

• Un synonyme courant pour "sóc chuột" pourrait être "sóc đất", qui se traduit également par "écureuil de terre", mais il est moins utilisé.

Conclusion :

"Sóc chuột" est un terme spécifique qui désigne un type particulier d'écureuil.

Academic

1. (zool.) écureuil de terre; tamiops.